Audiovisual translation theories methods and issues is a seminal publication eagerly anticipated and long deserved by the field of audiovisual translationprez gonzlez is one of the very few scholars who has acknowledged the need to chart the map of avt as a discipline an industry and an interventionist practice producing a . Written by one of the leading scholars on the subject audiovisual translation theories methods and issues is an accessible and thorough introduction to the study of audiovisual translation in its different forms providing a detailed examination of the concept of multimodality as well as a thoughtful exploration of fansubbing and other . Audiovisual translation theories methods and issues by luis prez gonzlez from the lucrative blockbusters distributed by hollywood powerful studios to the brief videos assembled and circulated by ordinary people contemporary screen culture is populated by a growing variety of audiovisual texts travelling across different languages and cultures. Audiovisual translation theories methods and issues download as pdf file pdf text file txt or read online luis prez gonzlez explores the field of audiovisual translation presenting concepts models and approaches. Get this from a library audiovisual translation theories methods and issues luis prez gonzlez audiovisual translation is the fastest growing strand within translation studies this book addresses the need for more robust theoretical frameworks to investigate emerging text types address new
How it works:
1. Register a Free 1 month Trial Account.
2. Download as many books as you like ( Personal use )
3. No Commitment. Cancel anytime.
4. Join Over 100.000 Happy Readers.
5. That's it. What you waiting for? Sign Up and Get Your Books.